| English |
Spanish |
 |
| What/Why: |
|
| This exam is to evaluate the central field of view of your eyes. |
Este examen es para evaluar el campo de vista central de sus ojos. |
|
| Please cover this eye. |
Porfavor tapese este ojo. |
|
| Procedure: |
|
| 1. Look at the white dot. Always look at the white dot during the whole exam. |
1. Mire a este punto blanco. Siempre mire a este punto blanco durante todo el examen. |
|
| 2. While you are looking at the dot, tell me if you see the four corners of the square. |
2. Mientras que mira al punto, digame si ve las quatro escinas del quadro. |
|
| 3. Do you notice the lines? Are they straight or curved? |
3. Nota las linias? Estan derechas o curveadas? |
|
| 4. Are there parts that disappear or are the lines straight and continued? |
4. Hay partes que desaparecen, o estan todas en filas derachas y continuadas? |
|
| 5. The little squares inside the big square, are they all the same size or of different sizes? |
5. Los quadritos adentro del quadro grande, estan todas del mismo tamano, o de tamanio diferente? |
|
